新版《梁山伯与祝英台》


在遥远的东方,有一个美丽而古老的传说。

传说有一对恋人,

他们在初识的时候都是男的,相恋的时候也是男的,告白的时候还是男的,但是到了求婚的时候突然变成了一男一女!

他们相爱恋,他们相怨恨,但他们结合不成。

最后……他们双双殉情,从墓穴中飞出了彼此的灵魂……

 

没错,这就是“东方的《罗密欧与朱丽叶》”——《梁山伯与祝英台》的故事。

《梁山伯与祝英台》是中国汉族民间四大爱情故事之一,

同时,《梁祝传说》是中国最具魅力的口头传承艺术及国家级非物质文化遗产,

也是唯一在世界上产生广泛影响的中国民间传说,被誉为爱情的千古绝唱,

与《罗密欧与朱丽叶》齐名。后来被艺术家们搬到舞台上,经典剧目时越剧的《梁祝》。


 

剧情简介:

 

    女扮男装的祝英台出门求学。

途中,遇书生梁山伯,

两人意趣投合,相谈甚欢,

遂在草桥上以蝶为证,义结金兰。

 

同窗三年,

兄长梁山伯对“贤弟”祝英台处处呵护有加,

而祝英台则对兄长的人品、学识充满仰慕,

一首“执子之手,与子偕老”更激起她对梁山伯的爱恋,

然梁山伯却不知祝英台本是妙龄女子。

 

    家中来信,催祝英台速归。

祝英台与梁山伯一路相送,依依惜别。

分手之际,祝英台假小九妹之名为梁山伯说媒,

并再三叮嘱他定要早来提亲。

 

书院师母将祝英台所托信物转交梁山伯,

梁山伯恍然大悟,兴匆匆赶往祝府求婚。

但此时的祝英台早已遵从父命与马家定亲。

 

    刻骨相思的一对恋人楼台重逢,竟成永诀……


 


重大纪事:

历史:

《梁祝》是越剧传统骨子老戏,越剧诞生之初,男班老艺人便已在舞台上演出《梁山伯》。

三十年代女班兴起,《梁山伯》一剧被更多越剧艺人的搬上舞台,剧名也被更名为《梁祝哀史》。

其中影响最大的当属袁雪芬马樟花的《梁祝哀史》。

三四十年代期间 《梁祝》这出戏留存了不少唱片:

1936年 支维永陶素莲《十八相送》、《下山访友》

1937年 施银花屠杏花《楼台相会》

1939年 李艳芳《梁山伯·回书》

1939年 李艳芳赵瑞花《楼台相会》

1941年 支兰芳《祝英台哭灵》

1942年 姚水娟李艳芳《十八相送》

1943年 徐玉兰《回十八相送》

1945年 袁雪芬范瑞娟初演《梁祝哀史》

1946年 袁雪芬《读祭文》

1946年 范瑞娟《山伯临终》

1947年 袁雪芬《英台哭灵》

1948 年范瑞娟《山伯临终》

1949年 袁雪芬范瑞娟胡少鹏《新梁祝哀史》

1951年 华东越剧实验剧团重排该剧

1953年 该剧由上海电影制片厂摄制成第一部国产彩色戏曲艺术片,由徐进、桑弧编剧,桑弧、黄沙导演,袁雪芬和范瑞娟主演 。

2006 年 8 月 27 日  茅威涛主演的新版《梁祝》(饰梁山伯)在长兴大

剧院首演

 


获奖:

1952年

参加第一届全国戏曲观摩演出大会

获剧本奖、演出一等奖、音乐作曲奖、舞美设计奖

主演范瑞娟和傅全香获演员一等奖、张桂凤获演员二等奖、吕瑞英获演员三等奖


2006 年 10 月

荣获中国越剧艺术节“十佳演员”(“梁祝”中饰梁山伯)


2007 年 12 月 

茅威涛赴苏州参加第十届中国戏剧节

荣获第二十三届 中国戏剧节“梅花大奖” (“梁祝”中饰梁山伯)


2013 年 12 月 17 日

新版《梁祝》片段"回十八"参加北京青年周刊主 办的"红人榜"颁奖活动

茅威涛获"年度经典艺术红人"殊荣


2014 年 

茅威涛荣获第二届迈阿密中国拉丁美洲国际影视节“金橘奖“。

(电影新版“梁祝”中饰梁山伯)



名家名段:

十八相送

 

合唱:三载同窗情似海,英台难舍梁山伯,

      相依相伴送下山,又向钱塘道上来。

祝:书房门前一枝梅,树上鸟儿对打对,

    喜鹊满树喳喳叫,向你梁兄报喜来。

梁 :弟兄两人出门来,门前喜鹊成双对,

     从来喜鹊报喜信,恭喜贤弟一路平安,一路平安把家归。

祝 :出了城,过了关,但只见山上的樵夫把柴担。

梁 :起早落夜多辛苦,打柴度日也艰难。

祝 :梁兄啊!他为何人把柴担?你为哪个送下山?

梁 :他为妻儿把柴担,我为你贤弟送下山。

祝:青青荷叶清水塘,鸳鸯成对又成双,

    梁兄啊!英台若是女红妆,梁兄你愿不愿配鸳鸯?

梁:配鸳鸯,配鸳鸯,可惜你英台不是,不是女红妆!

祝:眼前还有一口井,不知道井水有多少深?

    你看这井底两个影,一男一女笑盈盈。

梁 :愚兄明明是男子汉,你不该将我比女人!

梁 :穿竹林,过池塘,前面到了观音堂。

祝 :观音大士媒来做,我与你梁兄来拜堂。

梁 :贤弟越说越荒唐,两个男儿怎拜堂?

祝 :多承梁兄情谊深,登山涉水送我行,

     常言道,送君千里终须别,请梁兄就此留步转回程。                                                          

梁 :与贤弟草桥结拜情谊深,让愚兄送你到长亭。

祝 :你我鸿雁两分开,问梁兄你家中可有妻房配?

梁 :你早知愚兄未婚配,今日相问为何来?

祝 :要是你梁兄亲未定,小弟替你来做大媒。

梁 :贤弟替我来做媒,但未知千金是哪一(呀)位?

祝 :就是我——(梁山伯 :啊?)

     ——哎呀,就是我家小九妹,未知你梁兄可喜爱?

梁:九妹与你可相象?

祝 :她品貌就象我英台。

梁 :如此多谢贤弟来玉成。

祝 :梁兄你花轿早来抬。